コロナ禍って何て読んでどんな意味？コロナ渦間違いでコロナ鍋でもない！

近頃、ニュースや挨拶で目にするコロナ禍とは？意味はなに？

「コロナ渦」（ころなうず）や「コロナ鍋」（ころななべ）と思っていませんか？

「ころなか」という音を聞いてコロナの渦中（かちゅう）だからという発想で「コロナ渦」と勘違いしたり、見た目が似ていてコロナ鍋と間違ってしまうようです。

それでは「コロナ禍」ってなんて読む？どんな意味？しめすへんに鍋の右側の「禍」はどうやって変換するの？誰が言い出したの？

沢山の疑問についてご紹介します＾＾

コロナ禍の意味や読み方について

「コロナ禍」の意味は、新型コロナウイルスが招いた危機的、災厄的な状況。コロナが原因で招いた災難を指します。

コロナ禍の読み方は「ころなか」で漢字は禍(わざわい)を使う

コロナ禍は「ころなか」と読みます。禍は「カ・わざわい・まが」と読む漢字です。

禍という漢字は音読みで「カ」と発音し、これで「コロナカ」です。

また、訓読みでは「わざわい」、そして禍々しいで「まがまがしい」と読まれます。

しめすへんに鍋の右側「禍」の漢字変換の方法

コロナ禍で打ってみようとしてもスムーズに変換できない方もいらっしゃるのでは？！

禍は「わざわい・まがまがしい」などと打つとスムーズに漢字変換されます。音読みの「カ」でも出ますが、他の漢字が出るので少し時間がかかります。

禍を「うず、なべ」と打ってもこの漢字を出すことは出来ません！

「禍」の漢字の意味

禍の漢字は「よろこばしくない事柄。不幸をひきおこす原因。災難」の意味があります。読みは先にお伝えした

「わざわい」と聞くと「災」の漢字の方が一般的かもしれません。

２つの違いはこの区別です。

「コロナ禍」と使われるのは、今の状況は「人為的なわざわい」だとの含みがあるから。

「人為的なわざわい」の意味がとれるのは「禍」の漢字の意味が関係します。

コロナ禍と表記されるのは「禍」の意味が適切だったからですね。

コロナ禍は誰が言い出したの？

「コロナ禍という言葉を誰が使い出したか」という特定の人は厳密に明確にはなっていません。

けれど、「禍」の意味をふまえて2020年初旬から現状を表す言葉としてメディアで使われ始めて、広く一般に浸透したと言葉と言えるでしょう。

口語より書き言葉で使われる印象がほとんどです。

コロナ渦は間違いでコロナ禍が正しい！

冒頭でお伝えしているとおり「コロナ渦」（ころなうず）という表記は間違いです！テレビやSNSで目にするのは「コロナ禍」と書かれています。

「禍」あまり馴染みのない漢字で、よく似ている「渦」や「鍋」とは旁（つくり、字の右側）「咼」が一緒で間違われやすいですが、偏（へん、左側）は「礻／しめすへん」です。

「渦」は「うず」そして「渦中（かちゅう）うずまきの中。転じて、事件の混乱したさわぎの中」という単語で馴染みがあります。渦の意味を考えても勘違いしやすいですが…「コロナ禍」で使われている漢字とは違うのです。

コロナ禍とコロナの渦中の違いは？

「コロナ渦」（ころなうず）という表記は間違いでが、少し表現を変えて「コロナの渦中」は日本語としてOKです。

この２つであれば（厳密には違ってきますが）似たような状況を指すと言えます。

「コロナ渦」と表記してしまうことがあるのは、上の２つを混同した誤表記でしょう。

コロナ渦と勘違いしていたよという口コミ

コロナ禍をコロナ渦だと思う人は意外と多いです。あの日経新聞の記事でさえ、一時は間違った表記で掲載されていました。
（現在、この記事の原稿は修正されています！）

コロナ渦と勘違いしてしまう人はあなただけではありません！！

コロナ禍のことずっとコロナ渦だと思い込んでたけど

— ！ (@e2fjz) April 16, 2020

コロナ渦(うず)って読んでた

— k🐸 (@ehyukzZZ) April 16, 2020

コロナ禍の読み方。

コロナ渦(うず)だと思ってたー😱

コロナ鍋w笑
猫鍋じゃないんだから🐱

ところで、コロナ禍ってなあに??
コロナが流行りはじめてから【クラスター、オーバーシュート、ロックダウン、濃厚接触者(←定義勘違いしてた)、0410対応】色んな言葉が増えすぎてついていけない🌀

— HARI (@dovob_dv_vb) April 16, 2020

コロナ禍を、コロナ鍋とかコロナ渦とか読んだりしなかったけど、最初の頃は普通に文字化けしてるんやと思ってた(´・ω・｀)

— アニー@タマノフ☆ (@lapis_pearl) April 16, 2020

もう、コロナ渦でいいじゃん！！
渦出来てるよ… 渦の中に居るみたいに、ぐるぐるしてんじゃん！！

— 黒猫 (@0629mutsuki) April 16, 2020

コロナ3段活用(過去→現在→未来)
コロナ渦→コロナ禍→コロナ過

— いごねり (@OreYarebaDekiru) April 16, 2020

はやくコロナ過になって平和な日常になることを切に願います。

まとめ：コロナ渦間違いでコロナ禍は「ころなか」と読む

・コロナ禍は「ころなか」と読む。コロナ渦は間違った表記で「ころなうず」は間違い。

・コロナ禍は新型コロナウイルスが原因で招いた危機的、災厄的な状況のこと。

・禍は「わざわい・まが・カ」と読み、人為的な災害を表す意味がある。

・しめすへんに鍋の右側の「禍」は「わざわい」「まがまがしい」で変換すると出る

・禍の意味をふまえて2020年初旬からメディアで「コロナ禍」と使い出し一般に広がった言葉。

 

最後まで読んでいただき、ありがとうございました！
記事が参考になったという方はＦＢで「いいね！」もお願いします^^!